新书推荐 | CSSCI来源集刊：《英语研究》（第十八辑）
英语研究（第十八辑）
ISBN：978-7-5446-7896-4
出版日期：2023-11
作者：董洪川 主编
定价：30.00元
《英语研究》是以英语为专门研究对象的学术性出版物，在学术界有较大影响，受到广泛好评。
本书的主要栏目有“语言研究”“文学与文化研究”“翻译研究”“教学研究”，另外还开辟“学术访谈”“叙事学研究”“比较文学研究”“国别文学研究”“现实主义研究”“生态文学研究”“海外来稿”“海外译稿”“国家翻译实践研究”“测试学研究”“二语习得研究”“语料库研究”“教材研究”“双语教育研究”“教师教育研究”等特色专栏，全面展示我国英语学科的最新研究成果和动态。
本书一直坚持“提升学术品位、提倡严谨学风、倡导创新精神”的学术宗旨，强调学术性、前沿性和创新性，推行专家匿名审稿制，鼓励广大学者介绍和研究国内外先进理论。
根据《中文社会科学引文索引来源期刊（集刊）遴选办法》，《英语研究》入选为CSSCI（2023—2024）收录集刊。
本期目录
学术访谈
关于翻译的实践品格——许钧教授译学思想访谈录
蓝红军 许 钧
翻译研究
译者动机研究：要素、机制与模型
文 军 刘 洋
如何定义翻译?——对翻译概念的反思与重构
李德超
基于类比语料库的翻译汉语与原创汉语融合趋势考察
黄立波
基于活动理论的文化外译课程构建
桑仲刚
叙事学研究
叙事文本中人物交流的双向性及其不同维度
谭君强
《太阳照样升起》的空间叙事
程锡麟
沉浸式体验：科马克·麦卡锡《路》中的“物感”危机叙事
唐伟胜 郑少敏
文学与文化研究
全球化时代英语的文化传播功能
王 宁
重识、重构、重解：林语堂异语书写中对孔子形象的跨文化编码
刘全国
失败者的历史——戈尔·维达尔小说《伯尔》的去神话书写
王建平 徐 瀛
英国大瘟疫时期的国教会焦虑——《忧郁的剖析》中的写作疗法、清教极端主义与乌托邦想象
陶久胜
语言研究
文学阅读中意象图式的功能及其运行机制
刘正光
超学科视域下汉英词典医学词条的词类标注研究
王仁强 尹 蕊
英汉语法形式必用性差异的原因探析
刘晓林
外语教育研究
新时代外语院校教师多元融合评价改革的探索与实践——以四川外国语大学为例
林 萍 祝朝伟
语言跨学科研究人才培养探索与实践——以上海外国语大学为例
廖巧云 张 晴
从“综合语言运用能力”到“核心素养”——2011年版与2022年版《义务教育英语课程标准》课程目标比较研究
陈则航
思飞学术
上海外语教育出版社学术事业部
上海外语教育学术出版中心（上海市新闻出版局授牌运作）